Beyond the Palette

此前自诩塞外子规。塞外自然不用多语，子规即杜鹃、布谷。传说古蜀国国君望帝杜宇禅位后化身鹃鸟，挂念子民，每年春天飞入田中，“布谷”声声，提醒子民应该布谷播种了。也有一说从帝鳖灵继位后劳民暴政，望帝心生悲怆，化身杜鹃，吟唱“不如归去”，啼血染红杜鹃花。因为家乡有这个美丽的传说，也是高山上长着许多野生的映山红，便对这种鸟儿增加了许多好感。

谓之异色，色字其中，最初是想冠以禁色之名的。随着社会开化，曾经的禁忌已经不再是人们口诛笔伐的对象了，只不过因为不随传统主流，所以就可以叫做“异色”了。

英文中Pale有栅栏的意思，比如impale作为同源词还透露着这样的意思。有意思的是Beyond the pale说的是“越界”的事，自然也就是是犯禁忌了。Palette作为画家的调色盘，汇聚了众生肉眼可见的五颜六色，而调色盘之外的颜色，自然难以得到主流认同了，这也就是Beyond the palette的意思了。虽以不再是禁色，仍以异色而存在。